Inline auto-translate
Inline auto-translate plaatst de berichten van een lid in een tweede taal, als dat lid, direct na het origineel.
Drie schakelaars, allemaal vereist
- De server heeft
/server enableuitgevoerd. - Het kanaal staat op de toelatingslijst (
/server channel add #channel). - Het lid heeft een taal gekozen met
/talksy <language>op die server.
Als er iets ontbreekt, wordt er niets vertaald. Er is geen beheerderscommando dat een lid aanmeldt.
Threads en forumberichten volgen hun kanaal: het toestaan van een kanaal of forum omvat de threads en berichten daarin. Zie Forums en threads.
/talksy vertaalt de uitgaande berichten van een lid zodat anderen ze kunnen lezen. Om het bericht van iemand anders in jouw taal te lezen, gebruik je een vlagreactie of Vertaal Bericht.
Stealth-modus
/talksy spanish stealth:on verwijdert het originele bericht en laat alleen de Spaanse versie achter, geplaatst onder de naam en avatar van de auteur.
Limieten
Gratis leden krijgen 100 inline vertalingen per maand, gereset op de 1e. Pro-leden, en elk lid van een door Pro gesponsorde server, zijn onbeperkt. Zie Abonnementen & limieten.