문제 해결 및 FAQ
아무것도 번역되지 않습니다
인라인 자동 번역을 위한 세 가지 스위치를 확인하세요: 서버 활성화, 채널 허용, /talksy로 멤버 옵트인. 플래그 반응은 이 중 아무것도 없어도 작동합니다. 만약 이마저도 실패한다면, 봇이 채널에서 읽거나 게시할 권한이 부족한 것입니다.
라우팅된 메시지가 번역되지 않은 채 도착했습니다
가끔 엔진이 짧고 브랜드 중심적인 메시지를 이미 대상 언어로 판단하는 경우가 있습니다. 다시 보내면 재평가됩니다. 일반적인 문장에 대해 반복적으로 발생한다면, 채널과 시간을 알려주면서 지원 Discord 에 알려주세요.
“무료 경로 한도에 도달했습니다”
서버는 이번 달 무료 경로에서 200개의 라우팅된 메시지를 전달했습니다. 경로는 1일에 재개되거나, Pro를 사용하면 즉시 재개됩니다.
하나의 경로만 추가할 수 있는데, 여기에 Pro를 사용하는 사람이 있습니다
Pro는 구독자가 서버를 후원하면 서버에 적용됩니다. 그들에게 /server pro sponsor을 실행하도록 요청하세요. Pro가 서버에 연결되는 방법을 참조하세요.
그룹에 채널을 추가했더니 다른 채널이 대체되었습니다
이것은 2026년 9월에 수정된 버그였습니다. /server group add 또는 대시보드의 ✎ 편집을 사용하여 누락된 채널을 다시 추가하면 이제 유지됩니다.
자주 묻는 질문
서버 설치와 사용자 설치의 차이점은 무엇인가요?
서버 설치(Discord에 추가)는 서버 관리 권한이 필요하며, 전체 서버에 자동 번역, 경로, 그룹 및 용어집 기능을 제공합니다. 사용자 설치는 Talksy를 귀하의 계정에 연결하여 /translate 및 메시지 번역 기능이 모든 서버에서 비공개 답장과 함께 작동하도록 합니다.
Talksy는 몇 개의 언어를 지원하나요?
주요 세계 언어를 포함하여 100개 이상입니다. 지원되는 언어 페이지를 참조하세요.
번역의 정확도는 어느 정도인가요?
주요 언어의 일상 및 게임 채팅에 매우 좋습니다. 완전한 문장이 단편보다 더 잘 번역됩니다. 용어집은 이름과 전문 용어를 그대로 유지합니다.
내 데이터는 안전한가요?
번역은 30일 동안 보관된 후 자동으로 삭제됩니다. Talksy는 번역을 DM으로 보내거나 임베드에 귀하의 콘텐츠를 게시하지 않습니다. 보안 및 개인정보 보호를 참조하세요.
Talksy를 상업적으로 사용할 수 있나요?
네. Pro는 대규모 및 상업 커뮤니티를 위해 설계되었습니다. 하나의 구독으로 서버의 모든 멤버가 무제한으로 이용할 수 있으며, 무제한 경로 및 그룹을 제공합니다.
업그레이드 또는 취소는 어떻게 하나요?
app.talksy.gg 대시보드에서 할 수 있습니다. 업그레이드는 즉시 적용되며, 결제 포털에서 언제든지 취소할 수 있습니다.