トラブルシューティングとFAQ
何も翻訳されない
インライン自動翻訳の3つのスイッチを確認してください：サーバーが有効になっているか、チャンネルが許可されているか、メンバーが/talksyでオプトインしているか。フラグリアクションはこれらがなくても機能します。もしそれらも失敗する場合は、ボットにチャンネルの読み取りまたは投稿の権限がありません。
ルーティングされたメッセージが翻訳されずに届いた
時折、エンジンは短くブランド色の強いメッセージを、すでにターゲット言語であると判断することがあります。再送信すると、再評価されます。通常の文章で繰り返し発生する場合は、チャンネルと時間を添えてサポートDiscord でお知らせください。
「無料ルート制限に達しました」
このサーバーは今月、無料ルートで200件のルーティングされたメッセージを配信しました。ルートは1日に再開されるか、Proで即座に再開されます。
ルートを1つしか追加できませんが、ここにProを持っている人がいます
Proは、購読者がそこにルートを追加するとサーバーにリンクされます。その人に/server route addを一度実行するように依頼してください — Proがサーバーにアタッチする方法を参照してください。
グループにチャンネルを追加したら、別のチャンネルが置き換えられた
これは2026年9月に修正されたバグでした。不足しているチャンネルを/server group addまたはダッシュボードの**✎ 編集**で再度追加すると、今度は保持されます。
よくある質問
サーバーインストールとユーザーインストールの違いは何ですか？
サーバーインストール（Discordに追加）には「サーバーの管理」権限が必要で、サーバー全体に自動翻訳、ルート、グループ、用語集を提供します。ユーザーインストールはTalksyをあなたのアカウントに紐付け、どのサーバーでも/translateとメッセージ翻訳がプライベート返信で機能します。
Talksyは何言語をサポートしていますか？
100以上の言語をサポートしており、主要な世界言語はすべて含まれています。サポートされている言語のページをご覧ください。
翻訳の精度はどうですか？
主要言語での日常会話やゲームチャットでは非常に優れています。完全な文章は断片よりも良く翻訳されます。用語集は名前や専門用語をそのまま保持します。
私のデータは安全ですか？
翻訳は30日間保持され、その後自動的に削除されます。Talksyが翻訳をDMで送信したり、コンテンツを埋め込みで投稿したりすることはありません。セキュリティとプライバシーをご覧ください。
Talksyを商用利用できますか？
はい。Proは大規模な商用コミュニティ向けに設計されており、サーバー全体で1つのサブスクリプションで無制限のルートとグループを提供します。
アップグレードまたはキャンセルするにはどうすればよいですか？
app.talksy.ggのダッシュボードから行えます。アップグレードはすぐに適用され、請求ポータルからいつでもキャンセルできます。